1
00:00:14,380 --> 00:00:15,420
তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।

2
00:00:16,059 --> 00:00:17,420
হ্যাঁ। আমি খুশি আপনি এখানে আছেন.

3
00:00:17,920 --> 00:00:19,960
ভিতরে আসুন আমরা ধরব। আমি নেই
তোমাকে অনেকদিন দেখেছি।

4
00:00:21,640 --> 00:00:22,640
আরে।

5
00:00:24,260 --> 00:00:25,179
চলো।

6
00:00:25,180 --> 00:00:26,620
মিসেস ব্রাউন, আমি ঠিক মত, আড্ডা দিতে পারি।

7
00:00:27,860 --> 00:00:30,280
ওহ, চল। এটা চিরকাল থেকে হয়েছে
আপনি এখানে এসেছেন

8
00:00:31,740 --> 00:00:33,300
আমি একটু পরে ফিরে আসব.

9
00:00:34,640 --> 00:00:35,559
তোমার বিছানায়?

10
00:00:35,560 --> 00:00:37,340
হ্যাঁ, যা হোক। এটা ঠিক আছে. আমি করেছি
শুধু পড়া হয়েছে।

11
00:00:37,940 --> 00:00:38,940
আমার সাথে আড্ডা দিন।

12
00:00:39,500 --> 00:00:40,960
অ্যালেক্স ফিরে আসবে। সে, উম...

13
00:00:41,760 --> 00:00:44,900
সে এই মেয়েটির সাথে আড্ডা দিচ্ছে
ইদানীং অনেক সে সত্যিই তাকে পছন্দ করে বলে মনে হচ্ছে।

14
00:00:45,880 --> 00:00:47,040
হ্যাঁ, তারা হ্যাং আউট হয়েছে.

15
00:00:47,420 --> 00:00:52,200
আমরা হ্যাং আউট করার কথা ছিল, কিন্তু আমি
অনুমান... আমি তাকে টেক্সট করেছি, কিন্তু আমি তার অনুমান করি

16
00:00:52,200 --> 00:00:53,200
মারা গেছে বা অন্য কিছু, হতে পারে?

17
00:00:53,440 --> 00:00:54,440
হ্যাঁ, আমি জানি না।

18
00:00:54,480 --> 00:00:55,620
কিন্তু এটা খুব দীর্ঘ হওয়া উচিত নয়.

19
00:00:56,620 --> 00:00:59,720
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা পছন্দ করে... ব্যাপারটা কী
যে? কারণ তারা একসাথে হয়েছে

20
00:00:59,720 --> 00:01:00,720
ভয়ঙ্কর অনেক

21
00:01:01,060 --> 00:01:02,120
এসো, ভালো জিনিস দাও।

22
00:01:03,060 --> 00:01:04,060
আপনি কি জানেন?

23
00:01:04,840 --> 00:01:06,960
সে তাকে অনেক পছন্দ করে।

24
00:01:09,670 --> 00:01:10,730
তিনি শান্ত মনে হচ্ছে.

25
00:01:10,950 --> 00:01:11,950
হ্যাঁ।

26
00:01:12,190 --> 00:01:13,430
তারা এখানে অনেক আছে.

27
00:01:16,070 --> 00:01:17,990
তাহলে আপনি কেমন আছেন? কি খবর
স্কুল?

28
00:01:19,070 --> 00:01:21,930
আপনি সব সেমিস্টার দূরে ছিল. এখন আপনি
ছেলেরা ফিরে এসেছে, আবার হ্যাংআউট করছে।

29
00:01:22,730 --> 00:01:24,370
নতুন ক্যাম্পাস কেমন লেগেছে?

30
00:01:26,490 --> 00:01:27,488
এটা সত্যিই ভাল.

31
00:01:27,490 --> 00:01:31,170
হ্যাঁ? হ্যাঁ, আমি শুধু চেষ্টা করেছি
অনেক পড়াশুনা।

32
00:01:32,610 --> 00:01:34,030
ওয়েল, এটা চূড়ান্ত সময় মত.

33
00:01:34,370 --> 00:01:38,790
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি বলছি প্রস্তুত হচ্ছে
শেষ করা এটা কি চাপ?

34
00:01:39,710 --> 00:01:40,710
মজা? পাগল?

35
00:01:40,830 --> 00:01:42,010
ভালো লাগে, এটা কেমন?

36
00:01:42,390 --> 00:01:43,390
হ্যাঁ, যে সব জিনিস.

37
00:01:43,670 --> 00:01:44,670
হ্যাঁ?

38
00:01:45,770 --> 00:01:47,750
তাই, আপনি কি পেতে চান? মানে, এটা
আপনার প্রথম বছর ছিল।

39
00:01:48,450 --> 00:01:49,450
কোন ঝামেলা?

40
00:01:49,970 --> 00:01:52,210
খুব বেশি ঝামেলা নেই।

41
00:01:53,010 --> 00:01:54,010
না?

42
00:01:55,110 --> 00:01:58,690
চলো। আপনি সব সংরক্ষিত করা হয়েছে এবং
লাজুক আমি তোমাকে চিনি। লাইক, আপনি হয়েছে

43
00:01:58,690 --> 00:01:59,690
অনেকবার বাড়ি।

44
00:01:59,790 --> 00:02:00,790
আমি তোমাকে চিনি।

45
00:02:01,090 --> 00:02:01,988
চলো।

46
00:02:01,990 --> 00:02:03,790
অন্তত একটি ভাল হতে হবে
সরস গল্প।

47
00:02:04,770 --> 00:02:06,390
মানে...

48
00:02:09,230 --> 00:02:13,770
আপনি জানেন, আমি একটি পার্টিতে ছিলাম এবং পুলিশ
অন্য দিন এসেছিল।

49
00:02:14,810 --> 00:02:15,810
ওহ, সত্যিই?

50
00:02:15,950 --> 00:02:18,250
গত সপ্তাহে। কিন্তু এটা ছিল, আমি পাইনি
সমস্যায়

51
00:02:18,470 --> 00:02:19,470
কেউ কি তুলে নিয়েছে?

52
00:02:20,130 --> 00:02:22,910
হ্যাঁ, কয়েক জন। এটাও একটু পেয়েছে
পাগল

53
00:02:23,470 --> 00:02:24,470
কিন্তু তুমি পালালে?

54
00:02:24,570 --> 00:02:25,549
হ্যাঁ।

55
00:02:25,550 --> 00:02:26,550
এটা ভাল.

56
00:02:27,650 --> 00:02:30,650
কিন্তু আমি নিজেকে আচরন করার চেষ্টা করছি।

57
00:02:33,050 --> 00:02:36,390
কখনও কখনও আচরণ ওভাররেটেড হয়. মানে,
আমি চাই তুমি থাকো, তুমি জানো...

58
00:02:36,850 --> 00:02:39,050
ভাল. আপনারা দুজনেই। শুধু ভালো বাচ্চা দুটোই।

59
00:02:39,850 --> 00:02:41,790
তবে, আপনি জানেন, আপনাকেও মজা করতে হবে
কখনও কখনও

60
00:02:42,090 --> 00:02:43,090
এটা সব ভাল.

61
00:02:43,710 --> 00:02:47,090
এই কারণেই আমি অ্যালেক্সের সাথে এখানে আড্ডা দিতে দিয়েছি
তার বান্ধবী এবং, আপনি জানেন, আছে

62
00:02:47,090 --> 00:02:48,950
তাদের ব্যক্তিগত সময় বা যাই হোক না কেন।

63
00:02:49,930 --> 00:02:50,930
আপনি জানেন.

64
00:02:51,630 --> 00:02:52,650
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

65
00:02:54,290 --> 00:02:55,370
আমি তাকে মাঝে মাঝে শুনি।

66
00:02:57,310 --> 00:02:59,490
কি? আমি তাকে মাঝে মাঝে শুনি।

67
00:03:01,050 --> 00:03:02,050
আপনি জানেন.

68
00:03:04,630 --> 00:03:05,770
তারা একটু জোরে পেতে পারে।

69
00:03:06,720 --> 00:03:07,720
ওহ, আমার ঈশ্বর.

70
00:03:08,440 --> 00:03:12,180
হ্যাঁ। আমি বলতে চাচ্ছি, আমি এটা এখানে থাকতে চাই,
যদিও, কোথাও থেকে, আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি

71
00:03:13,380 --> 00:03:15,060
হ্যাঁ। অন্তত তারা মজা করছে।

72
00:03:16,840 --> 00:03:19,300
হ্যাঁ। তাহলে আপনার কি হবে? কোথায় তোমার
বান্ধবী?

73
00:03:20,740 --> 00:03:22,940
আমি এখন অবিবাহিত.

74
00:03:23,840 --> 00:03:24,840
উঃ

75
00:03:25,440 --> 00:03:26,620
বেশিক্ষণ থাকতে পারে না।

76
00:03:26,860 --> 00:03:28,000
আপনি একজন সুদর্শন লোক।

77
00:03:28,780 --> 00:03:30,540
নাকি আপনি একা থাকতে পছন্দ করেন?

78
00:03:31,140 --> 00:03:33,760
আমি বলতে চাচ্ছি, অবিবাহিত হওয়া দুর্দান্ত।

79
00:03:34,260 --> 00:03:35,260
হ্যাঁ।

80
00:03:36,430 --> 00:03:39,370
একটি দম্পতি মেয়ের মত, সঙ্গে আউট.

81
00:03:40,470 --> 00:03:42,630
সঙ্গে আউট. কি মানে, স্তব্ধ
সঙ্গে আউট?

82
00:03:43,630 --> 00:03:44,630
এর মানে কি?

83
00:03:44,970 --> 00:03:48,050
আপনি জানেন, যেমন... না, আমি জানি না।

84
00:03:50,010 --> 00:03:51,550
লাইক, আপনি জানেন, পছন্দ করুন, হুক আপ.

85
00:03:52,010 --> 00:03:53,110
যেমন... ওহ.

86
00:03:53,830 --> 00:03:54,830
আপনি জানেন.

87
00:03:55,430 --> 00:03:57,790
কিন্তু তারপর, খুব গুরুতর কিছু না.

88
00:03:58,130 --> 00:03:59,410
তাই আপনি, মত, উপায় একক.

89
00:03:59,610 --> 00:04:01,450
যেমন... হ্যাঁ.

90
00:04:02,030 --> 00:04:04,130
লাইক, শুধু স্ট্যাটাস হুক করা।

91
00:04:04,990 --> 00:04:05,990
বুঝেছি।

92
00:04:06,400 --> 00:04:07,400
হ্যাঁ, আমি অনুমান.

93
00:04:11,160 --> 00:04:13,160
আপনি বলছি, মত, তাই তরুণ এবং চটপটে.

94
00:04:13,640 --> 00:04:14,640
আপনারা দুজনেই।

95
00:04:15,640 --> 00:04:17,240
সে সবসময় তার সাথে থাকে।

96
00:04:18,079 --> 00:04:22,180
এবং আপনি আড্ডা দিচ্ছেন, তাই... ঠিক আছে.

97
00:04:24,020 --> 00:04:25,960
আমি যদি মাঝে মাঝে আড্ডা দিতে পারতাম।

98
00:04:27,080 --> 00:04:28,480
আমার স্বামী এখানে কখনও নেই.

99
00:04:28,720 --> 00:04:31,340
তিনি, মত, জন্য এত ভ্রমণ করা হয়েছে
গত কয়েক বছর।

100
00:04:32,440 --> 00:04:35,620
সে কখনই আশেপাশে থাকে না। আমিও জানি না
তার স্বার্থ কি.

101
00:04:36,620 --> 00:04:38,640
আমিও আর পাই না।

102
00:04:39,520 --> 00:04:41,420
কিন্তু, আমি জানি না। যাই হোক।

103
00:04:44,360 --> 00:04:45,720
আমরা যে সম্পর্কে কথা বলতে হবে, আমি অনুমান.

104
00:04:46,120 --> 00:04:47,820
আমি শুধু চাই আপনি আরো প্রায়ই কাছাকাছি ছিল.

105
00:04:48,740 --> 00:04:49,800
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

106
00:04:51,160 --> 00:04:52,380
যে sucks.

107
00:04:56,400 --> 00:04:58,920
বাকি সবাই একটু মজা করছে।
হয়তো আমারও কিছু মজা করা উচিত।

108
00:05:03,610 --> 00:05:05,170
আমি কি তোমাকে অস্বস্তিতে ফেলছি?

109
00:05:06,150 --> 00:05:08,650
আমি দুঃখিত হয়তো আমার বলা উচিত নয়
আপনি এই সব.

110
00:05:08,890 --> 00:05:09,609
ঠিক আছে।

111
00:05:09,610 --> 00:05:12,350
মানে, আমি তোমার বন্ধুর মা এবং জিনিস,
আপনি জানেন

112
00:05:13,190 --> 00:05:14,190
না, ঠিক আছে।

113
00:05:14,250 --> 00:05:16,610
আপনি কিছু পুরানো সম্পর্কে শুনতে চান না
ভদ্রমহিলার করুণ যৌন জীবন?

114
00:05:18,010 --> 00:05:19,050
না, এটা ঠিক আছে।

115
00:05:21,210 --> 00:05:22,210
কি ব্যাপার?

116
00:05:24,710 --> 00:05:29,910
আমি কি... না, এটা... আমার সম্ভবত উচিত
hang out আমি শুধু ধরনের হ্যাং আউট করব.

117
00:05:30,310 --> 00:05:33,710
আমি কি তোমাকে একটু উত্তেজিত করেছিলাম?

118
00:05:35,190 --> 00:05:36,049
আমি দুঃখিত

119
00:05:36,050 --> 00:05:39,390
আমি সত্যিই দুঃখিত. আমি বলতে চাইনি,
যেমন, আপনাকে অস্বস্তি বোধ করা।

120
00:05:39,970 --> 00:05:45,770
না, আমি শুধু, আমি দুঃখিত. আমি শুধু পছন্দ করি,
এই জিনিস সম্পর্কে কথা বলা এক ধরনের, আমি

121
00:05:45,770 --> 00:05:49,190
জানি না, যেমন, আমি জানি না, আমি জানি না
যে কোন কিছু করতে চাই

122
00:05:50,210 --> 00:05:51,570
আমি না, আপনি কি আমি বলতে চাই?

123
00:05:52,790 --> 00:05:53,790
ঠিক আছে।

124
00:05:54,390 --> 00:05:57,330
ওয়েল, আমি, ঠিক আছে. আপনি কি নিশ্চিত?

125
00:05:58,010 --> 00:05:59,310
কারণ, মানে, আমি জানি না।

126
00:05:59,550 --> 00:06:00,990
না, মানে, আমি কি ভাবছি?

127
00:06:01,870 --> 00:06:04,810
ঠিক আছে।

128
00:06:06,050 --> 00:06:07,050
আপনি কি নিশ্চিত?

129
00:06:08,970 --> 00:06:12,730
আমি কি তোমাকে একটা ইরেকশন দিয়েছিলাম, তুমি জানো?

130
00:06:15,670 --> 00:06:19,170
আমি স্তব্ধ থেকে এটা একটু বিট হয়েছে
কারো সাথে বাইরে

131
00:06:22,130 --> 00:06:23,130
হ্যাঁ?

132
00:06:23,390 --> 00:06:25,510
হ্যাঁ। কয়েক সপ্তাহ।

133
00:06:26,350 --> 00:06:27,350
আচ্ছা, আমি জানি, কিন্তু।

134
00:06:27,960 --> 00:06:34,640
আমি যেমন বলেছি, আমি তেমন... তাই, আমার কী আছে
নিজের সাথে করেছি?

135
00:06:35,120 --> 00:06:37,580
ওহ, আমার ঈশ্বর. আমি খুব বিব্রত. আমি তাই
দুঃখিত

136
00:06:38,040 --> 00:06:39,040
আমি সত্যিই দুঃখিত.

137
00:06:39,220 --> 00:06:43,360
না, না, ঠিক আছে। আমি দুঃখিত আমার উচিত
আছে... না, আমি দুঃখিত।

138
00:06:45,860 --> 00:06:47,680
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা ইতিমধ্যে ভালো...

139
00:06:57,480 --> 00:07:03,140
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা সত্যিই অদ্ভুত হবে যদি আমি,
ভালো লেগেছে, আপনি জানেন, স্বাদ পেয়েছেন।

140
00:07:03,860 --> 00:07:04,860
কি?

141
00:07:09,540 --> 00:07:09,980
যে

142
00:07:09,980 --> 00:07:17,180
ছিল

143
00:07:17,180 --> 00:07:22,980
সত্যিই আমাকে জিজ্ঞাসা করতে এগিয়ে. এটা শুধু,
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি এটা পেয়েছেন, এবং আমি শুধু, এটা

144
00:07:22,980 --> 00:07:28,180
এতদিন হয়েছে, এবং, আপনি জানেন, আমি... আমি
শুধু, তুমি... মানে, তুমি... সম্ভবত

145
00:07:28,180 --> 00:07:29,180
নিজের থেকে এগিয়ে

146
00:07:29,300 --> 00:07:33,940
মানে, তুমি আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধুর মা, তুমি
জানি? এবং, যেমন, আপনি এখনও বিবাহিত,

147
00:07:34,120 --> 00:07:34,679
তুমি কি জানো?

148
00:07:34,680 --> 00:07:36,540
যেমন... হ্যাঁ.

149
00:07:36,860 --> 00:07:39,780
এটা... আমি শুধু... হ্যাঁ, ঠিক আছে।

150
00:07:40,120 --> 00:07:41,300
আমি খুব দুঃখিত.

151
00:07:41,620 --> 00:07:46,620
আমি ঠিক করিনি... আপনি জানেন, আমি শুধু...

152
00:07:46,620 --> 00:07:51,920
এটা...

153
00:07:58,730 --> 00:08:05,670
আমি কি... আমি অনুভব করছি অনেকক্ষণ হয়ে গেছে

154
00:08:05,670 --> 00:08:08,510
কঠিন কিছু

155
00:08:09,910 --> 00:08:15,090
এবং... আমি ঠিক... অ্যালেক্স সত্যিই পেয়ে যাবে
আমার উপর পাগল

156
00:08:17,390 --> 00:08:18,650
আপনি জানেন, তাই না?

157
00:08:19,050 --> 00:08:20,050
আমি জানি না

158
00:08:22,630 --> 00:08:25,950
তারা এখানে নেই. অ্যালেক্স এখানে নেই.

159
00:08:26,290 --> 00:08:27,290
আমি শুধু...

160
00:08:44,340 --> 00:08:50,260
সম্ভবত আপনি এই মত যে মনে করেন
যেমন আকর্ষণীয় না,

161
00:08:50,260 --> 00:08:52,420
আমার বয়স অনেক বেশি

162
00:08:58,640 --> 00:09:00,880
আসুন, এখন আপনি শুধু একটি চাটুকার করছেন
বুড়ি

163
00:09:01,260 --> 00:09:03,580
আপনি জানেন, সবাই আপনাকে বুড়ো মনে করে।

164
00:09:05,820 --> 00:09:12,820
যেমন, আপনি জানেন, অ্যালেক্স রাগ করতেন
আমরা কারণ মানুষ সবসময় জিনিস বলতে হবে

165
00:09:12,820 --> 00:09:13,820
মাঝে মাঝে তোমার সম্পর্কে।

166
00:09:15,640 --> 00:09:16,640
কি?

167
00:09:16,900 --> 00:09:17,900
হ্যাঁ।

168
00:09:18,920 --> 00:09:21,760
আমি বুঝতে পারছি না কেন তোমার স্বামী
হয়নি...

169
00:09:29,360 --> 00:09:30,360
আমি পারি?

170
00:09:59,280 --> 00:10:06,140
ভালো লাগে, আপনি শুধু জন্য জিনিস না যে ভাল
আমি, তুমি জানো, এর পরিবর্তে... আমি নই

171
00:10:06,140 --> 00:10:07,680
এক ধরনের বিরক্তিকর, তাই না?

172
00:10:08,380 --> 00:10:15,280
ওয়েল, আমি শুধু হুক আপ যেতে পারে, আমি অনুমান,
কিন্তু... এটা একটা

173
00:10:15,280 --> 00:10:16,280
সামান্য ভীতিকর

174
00:10:17,440 --> 00:10:20,900
হ্যাঁ, পাগল ছেলেদের মতো অনেক আছে
আপনি কি জানেন?

175
00:10:21,280 --> 00:10:23,400
তাই এটা অবশ্যই অনেক নিরাপদ হবে.

176
00:10:25,100 --> 00:10:26,100
হ্যাঁ।

177
00:11:05,980 --> 00:11:10,140
আপনি সত্যিই ভাল লাগছে চিন্তা করবেন না

178
00:11:48,140 --> 00:11:51,140
আমি জানি না ছোট মেয়েরা এটা কিভাবে করে
এখন

179
00:11:52,020 --> 00:11:53,020
এই দিন.

180
00:11:53,460 --> 00:11:55,260
আপনি সত্যিই ভাল করছেন.

181
00:11:56,060 --> 00:11:57,060
এটা ভাল.

182
00:11:58,160 --> 00:12:03,000
তুমি আমার দুই মেয়ের চেয়ে বেশি হট
কলেজে পড়ার আগে।

183
00:12:04,020 --> 00:12:05,060
আমি এমনকি মিথ্যা বলছি না.

184
00:12:08,800 --> 00:12:10,000
যে আপ রাখুন.

185
00:12:10,260 --> 00:12:11,960
এবং আমরা এই রাখা হবে.

186
00:12:22,000 --> 00:12:23,000
কি?

187
00:12:23,960 --> 00:12:24,960
ওহ, দুঃখিত।

188
00:12:24,980 --> 00:12:27,740
ওহ, তারা এটা কিভাবে করে?

189
00:12:31,240 --> 00:12:38,040
হ্যাঁ, মত, আপনি যদি আমার দিকে তাকান তাহলে কি ঠিক আছে?
বল এবং স্টাফ সামান্য বিট?

190
00:12:54,380 --> 00:12:58,280
দুঃখিত, আমার এমন কথা বলা উচিত নয়
তোমার কাছে আমি দুঃখিত

191
00:13:03,640 --> 00:13:04,640
ঠিক আছে।

192
00:13:07,060 --> 00:13:08,780
আমি মনে করি আমি চাই, আপনি জানেন.

193
00:13:13,880 --> 00:13:15,080
এটার স্বাদ কেমন?

194
00:13:30,960 --> 00:13:32,040
আপনি এটা পছন্দ মনে হচ্ছে.

195
00:14:17,660 --> 00:14:18,920
আপনি সবসময় মজা হয়েছে.

196
00:14:19,820 --> 00:14:20,900
এটাও মজা।

197
00:15:23,500 --> 00:15:24,500
যে সত্যিই ভাল অনুভূত.

198
00:15:26,100 --> 00:15:27,100
আপনি আসতে চান?

199
00:15:28,300 --> 00:15:33,880
তুমি আসতে চাও না কেন?

200
00:15:34,720 --> 00:15:37,240
আমি আপনাকে প্রথম খুঁজে পেতে চাই.

201
00:16:29,640 --> 00:16:30,640
না!

202
00:17:20,400 --> 00:17:23,300
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি আসলেই তোমাকে পেয়েছি
উত্তেজিত

203
00:17:24,180 --> 00:17:25,300
ওহ, আমার ঈশ্বর.

204
00:17:25,540 --> 00:17:26,540
হ্যাঁ।

205
00:17:27,440 --> 00:17:30,760
আমি আমার ভগ কিছু ভাল শিশ্ন ছিল না
এতদিনে

206
00:17:31,040 --> 00:17:32,040
ওহ, ছি ছি.

207
00:17:32,080 --> 00:17:33,760
আমার এমন কথা বলাও উচিত নয়।

208
00:21:43,630 --> 00:21:44,630
আমি এই কঠিন থাকি.

209
00:21:47,930 --> 00:21:54,730
আমি নই a

210
00:21:54,730 --> 00:21:55,730
মেয়ে